Impressum

Hiermit informieren wir Sie gemäß Art. 6-III und 19 des französischen Gesetzes über das Vertrauen im digitalen Wirtschaftsverkehr wie folgt:
Die aktuelle Website www.france.fr (im Nachfolgenden als „Website“ bezeichnet) wird verwaltet von:
GIE Atout France,
mit Sitz in 200/216 rue Raymond Losserand, CS 60043, 75680 PARIS Cedex 14,
Tel.: +33 1 42 96 70 00
eingetragen im Handelsregister von Paris unter der Nummer 340 709 211
Europäische Umsatzsteueridentifikationsnummer: FR 39340709211
Atout France ist im Register der französischen Reiseunternehmen unter der Nummer IM075190026 eingetragen und verfügt über eine finanzielle Garantie der APST (15 avenue Carnot, 75017 Paris) sowie über eine Berufshaftpflichtversicherung von GAN ASSURANCES (8-10 rue d'Astorg, 75008 Paris).
E-Mail-Adresse: legal@atout-france.fr
Die Redaktion der Website erfolgt durch Frau Caroline Leboucher, Geschäftsführerin von Atout France.
Die Website wird gehostet von:
Oxalide
mit Sitz in
25 boulevard de Strasbourg - 75010 Paris
Tel.: 01 75 77 16 50

Die Webseite www.france.fr ist der offizielle Internetauftritt von Atout France, der Französischen Zentrale für Tourismus. Weitere offizielle Seiten und Social-Media-Kanäle von Atout France:

Facebook: "DE.France.fr", www.facebook.com/DE.France.fr (Externer Link)
Twitter: "Frankreich Tourismus" (@AT_FranceFR), https://twitter.com/AT_FranceFR (Externer Link) )
Instagram: visitfrance, www.instagram.com/visitfrance (Externer Link)
Das nachfolgende Impressum bezieht sich auf alle der oben genannten, offiziellen Webseiten und Kanäle von Atout France in Österreich.

Kontakt in Österreich
Atout France - Französische Zentrale für Tourismus
Prinz-Eugen-Straße 72/2/2.3
1040 Wien, Österreich (kein Publikumsverkehr)
Email: info.at@atout-france.fr

Die Seite wird gehostet von:
Oxalide
der Sitz befindet sich in
25 boulevard de Strasbourg - 75010 Paris
Tel. : 01 75 77 16 50

Geistiges Eigentum

Die Website unterliegt insbesondere in Bezug auf geistiges Eigentum und personenbezogene Daten französischem Recht sowie internationalem Recht.
Die Daten, Bildzeichen, Ikonographien, Fotografien, Bilder, Texte, Videos, Animationen mit oder ohne Ton sowie sonstige Elemente, die auf der Website dargestellt werden, sind durch gewerbliche Schutzrechte und/oder Eigentumsrechte geschützt, die allein bei Atout France liegen und diese zur Vervielfältigung und Veröffentlichung berechtigen.
In diesem Sinne ist jede teilweise oder vollständige Vervielfältigung, Veröffentlichung, Anpassung, Übersetzung und/oder Modifikation sowie die Weitergabe in irgendeiner Form ohne die vorherige schriftliche Genehmigung durch Atout France untersagt. Die vorstehenden Handlungen stellen einen Verstoß gegen Art. L. 335-2 ff. des Gesetzes über geistiges Eigentum dar.
Das Anfertigen von Kopien zu privaten Zwecken in Bezug auf diese Rechtsgegenstände ist gemäß Art. L122-5 des Gesetztes über geistiges Eigentum gestattet.
Bei Fragen zur Verwendung oder für Informationen in dieser Sache, kontaktieren Sie uns bitte unter den folgenden Kontaktdaten:

Atout France, Secrétariat Général,
200/216 rue Raymond Losserand, CS 60043, 75680 PARIS Cedex 14

oder per E-Mail an folgende Adresse: legal@atout-france.fr

Bei den Marken von Atout France und ihren Partnern sowie den auf der Website verwendeten und vervielfältigten Logos handelt es sich um eingetragene Marken.
Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung dieser Marken oder Logos aufgrund der Elemente auf der Website ohne ausdrückliche vorherige Zustimmung von Atout France ist nach dem Gesetz über geistiges Eigentum untersagt.
Atout France übernimmt keine Verantwortung, falls die Besucher der Website die auf dieser verwendeten Links zu anderen Websites verwenden.

Schutz personenbezogener Daten

Der Schutz personenbezogener Daten ist ein entscheidender Faktor in der Vertrauensbeziehung, die wir mit Ihnen aufbauen wollen.
Diese datenschutzrechtlichen Informationen geben transparent Auskunft darüber, welche Daten im Verlauf unserer Beziehung wahrscheinlich der Datenverarbeitung unterliegen werden.
Atout France sammelt und verarbeitet als Datenverantwortliche Sie betreffende personenbezogene Daten zu den folgenden Zwecken:

  • um Sie auf unsere Veranstaltungen und die unserer Partner aufmerksam zu machen, damit Sie daran teilnehmen können;
  • um Ihnen unsere Mitteilungen (Newsletter, Kataloge etc.) zu übermitteln;
  • um Ihnen unsere Produkte und Leistungen anzubieten oder Sie mit denen unserer Partner bekannt zu machen;
  • um Ihnen die Möglichkeit zu geben, unsere Webseite aufzusuchen und an unseren Gewinnspielen teilzunehmen;
  • damit wir Analysen und Studien in Hinblick auf unsere Produkte und Leistungen und die Besuchsfrequenz unserer Webseiten durchführen können.

Zu statistischen Zwecken können auch indirekt personenbezogene Daten gesammelt werden, um Ihre Verbindung und Navigation zu verwalten. Information zu unserer Richtlinie zu Cookies finden Sie hier.

Wir setzen nur dann Datenverarbeitung ein, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:

  • Ihre Einwilligung zu Datenverarbeitungsvorgängen wurde eingeholt;
  • Wir - oder ein Dritter - haben ein legitimes Interesse, das uns berechtigt, Datenverarbeitung personenbezogener Daten einzusetzen;
  • Die Ausführung eines mit Ihnen abgeschlossenen Vertrages erfordert, dass wir die entsprechenden personenbezogenen Daten verarbeiten;
  • Wir sind durch gesetzliche oder behördliche Vorschriften verpflichtet, entsprechende personenbezogene Daten zu verarbeiten.
  • Falls wir Ihre Einwilligung einholen, erfolgt dies direkt auf dem Formular, das für die Sammlung von Sie betreffenden personenbezogenen Daten vorgesehen ist.

Ausübung Ihrer Rechte

Sie können von Ihren Rechten (Recht auf Auskunft, Recht auf Berichtigung, Recht auf Vergessenwerden, Recht auf Löschung, Recht auf Widerspruch oder Datenübertragung), die unter dem folgenden Link genauer erläutert werden, per E-Mail an contact.rgdp@atout-france.fr oder per Brief an die folgende Anschrift Gebrauch machen: Atout France, Service juridique, 200/216 rue Raymond Losserand, CS 60043, 75680 PARIS Cedex 14 unter Angabe Ihrer Identität.
Sie haben die Möglichkeit, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen – die Anschrift der für Frankreich zuständigen Stelle lautet: CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris cedex 07.

Sie haben die Möglichkeit, für den Fall Ihres Ablebens Vorschriften in Bezug auf die Aufbewahrung, Löschung und Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten zu bestimmen was auch durch eine bevollmächtigte und mit der Wahrung des Willens des Verstorbenen beauftragte vertrauenswürdige dritte Partei im Sinne der Anforderungen des geltenden Rechtsrahmens erfolgen kann.

Detaillierter Datenschutzvermerk

Weitere Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Ihre Rechte erhalten Sie durch Anklicken des folgenden Links

  • Wenn Sie Partner, Kunde oder Interessent von Atout France sind, finden Sie Ihre relevanten Informationen unter diesem Link.

Zudem können Sie uns diesbezüglich über folgende E-Mail-Adresse erreichen:
contact.rgpd@atout-france.fr oder per Brief an Atout France - Service Juridique – 200/216 rue Raymond Losserand, CS 60043, 75680 PARIS Cedex 14 – France. Ihrem Antrag auf Ausübung Ihrer Rechte muss ein unterschriebenes Ausweisdokument beiliegen, damit wir Ihre Identität verifizieren können.

Haftungsbeschränkung

Atout France haftet nicht für materielle Fehler in den auf der Website dargestellten Dokumenten, die trotz aller aufgewendeten Sorgfalt in den Veröffentlichungen enthalten sein können.
Die auf der Website angegebenen Daten stellen lediglich Richtwerte dar und entbinden den Nutzer nicht von einer umfassenden und personalisierten Prüfung.
Atout France haftet außerdem nicht für Daten, Kommentare und Meinungen, die auf Websites veröffentlicht werden, auf die von der Website verlinkt wird und die nicht von Atout France verwaltet werden.
Websites, die auf france.fr (https://www.france.fr) verlinken haften eigenständig, sofern Sie eine Beeinträchtigung des Rufs dieser Website darstellen.
Atout France haftet nicht für eine fehlerhafte Datenübertragung auf andere Netzwerke oder für Inkompatibilitäten, die dem Internetnutzer zuzuschreiben sind.
Sämtliche Streitfragen in Bezug auf die Website unterliegen französischem Recht. Der Nutzer erkennt die ausschließliche Zuständigkeit der jeweiligen Gerichte des Zuständigkeitsbereichs des Beschwerdegerichts von Paris an.